Tras viajar al futuro para salvar a Chibiusa y a sus compañeras y así recuperar la tranquilidad en la Tierra, Usagi disfruta de un tiempo de tranquilidad junto al resto de guardianas, pero el mal vuelve a cernirse sobre nuestro mundo. Usagi y compañía saben que este nuevo enemigo es poderoso, pero también poseen otras preocupaciones, pues no saben aún si pueden confiar en Haruka y Michiru.
