Usagi y sus compañeras saben que su nuevo enemigo es poderoso, pero siguen sin saber si pueden confiar en Haruka y Michiru. No obstante, con la aparición de las guerreras exteriores, Neptune, Uranus y Pluto, ahora tienen la oportunidad de enfrentarse a sus enemigos en igualdad de condiciones.
