En el cor secret d'un bosc impenetrable apareix una ciutat sobre els arbres habitada pel misteriós poble dels frondosians, petits éssers que han signat un pacte d'amistat amb els arbres, els senyors del bosc.
Cap humà no ha vist mai Frondosa, l'extraordinària «metròpoli» amb uns gratacels que són arbres que apunten cap al cel i amb uns carrers que són branques unides amb passarel·les de corda. Fins que un vespre, en una tempesta de neu, a bord d'un mototrineu hi arriba en Klincus Escorça, un nen de 10 anys que s'ha perdut en el Bosc Gran...
