Pese a que sus ecos se oyen en "El Cantar de los Cantares" y en "Las mil y una noches", la literatura egipcia no es especialmente conocida por el gran público. Pretende este libro acercar al curioso impenitente amante del conocimiento histórico, al no especialista en suma, las principales obras de esa narrativa tan poco divulgada en España. El autor se ha decidido por presentar una versión modernizada -en cuanto a su redacción, que no es su contenido- de los principales textos literarios de la civilización faraónica. Personajes, situaciones y desenlaces permanecen intactos, tal y como los crearon milenios atrás lo ágiles cálamos de anónimos escribas; sólo en contadas ocasiones, cuando algún fragmento no se ha conservado o se hacía necesario para que el lector moderno no especialista captara todo el significado del texto, se ha permitido el autor suplirlos o completarlos. Tras cada cuento, un pequeño comentario y una serie de referencias bibliográficas permitirán a quien lo desee ampliar sus conocimientos indicándole las principales ediciones y los estudios más importantes sobre cada uno de ellos.
Sin duda estos "Cuentos egipcios" deleitarán al lector que se asome a sus páginas.
