La Bora, en Piru i els seus amics són una colla de laïtes que són expulsats temporalment pel bruixot de la tribu. Aleshores comencen una expedició terra endins per descobrir el món que els envolta. Acompanyats d'en Tunk, un lacet que els guia, remuntaran el gran riu Llòbrec (l'actual Llobregat) i viuran grans aventures.
