El Llop i l'Estofat coneixen en Nyanyo, un armadillo dur com la pedra que diu que ell no necessita abraçades. Com que el pobre s'ha fet mal, el conviden a quedar-se a casa del Llop, i s'adonen que el Nyanyo es mou molt. Però molt i molt! I això pot acabar provocant que es fiqui en problemes.