És quan dormo que hi veig clar conté catorze poemes de J. V. Foix. Quatre pertanyen a Les irreals omegues (1949), sis a On he deixat les claus... (1953), tres a Desa aquests llibres al calaix de baix (1964) i un era, fins avui, inèdit. Els poemes es presenten en versió original i amb traducció castellana, en el llibre, i, en el disc, recitats pel mateix poeta, que en dos casos hi afegeix preciosos comentaris.