Autor de culte, reivindicat tant per escriptors com per filòsofs, Cioran és un apòstol de la desil·lusió que, en aquesta obra de maduresa, cultiva el gust per la paradoza i per riure's d'ell mateix. El pensament asistemàtic i fragmentari que el caracteritza pren la forma d'aforismes lúcids i provocadors, que s'enfronten a l'aburd de la condició humana. I, tanmateix, ek de Cioran és un agulló que, més que ferir, vivifica i enforteix. Publicada originalment el 1973, Andreu Gomila tradueix ara al català aquesta opbra cabdal que, amb el pas del temps, esmolada com el primer dia, es mostra estrictament contemporània.
Un llibre que trenca amb el llenguatge ontús de la filosofia. ens anima a buscar-nos enemics, a oblidar els poetes que només llegeixen poetes i, ja que hem nascut, a estirar-nos damunt l'herba i deixar que el temps passi sense fer res.
Pròleg de Xavier Antich.
