Agenda

NOV
14

Presentació de "Savage Coast"

Dijous a les 19h: presentació del llibre "Savage Coast" de Muriel Rukeyser amb l'editorial :Rata_
Presentació de

Presentació de "Savage Coast" de Muriel Rukeyser (editorial :Rata_), el testimoni literari d'una jove poeta de Nova York a la Catalunya de juliol del 36.

Amb el seu editor Francesc Orteu i els seus traductors Eulàlia Busquets Milo J. Krmpotić.

«Poca cosa podíem veure des del tren, però el que podíem veure estava il·luminat pel sol i al mateix temps ple de misteri. Hi havia l'estació i al darrera la filera de cases. No hi havua cap indici que pogués marxar. El maquinista, va dir algú, seia a l'escala i menjava pa amb llonganisa.

Vaig poder escoltar una ràdio que emetia cançons de Bing Crosby i un cant tirolès les va interrompre: era l'equip suís al vagó del davant.

Una dona gran va dir: aquest tren ja no es mourà.

M'havien enviat des de Londres tota sola. Era l'estiu càlid i preciós del 1936, la primera vegada que sortida d'Estats Units.»

Tornar