Potser hi ha una cosa més horrible que unes vacances a la tardor sota la pluja, en una platja deserta, en companyia d'una drecera d'adolescents entremaliats? Però ben pensat, fins el lloc més perdut amaga meravelles! A Sarah, Casiopea i Lucille els espera una nova missió: una misteriosa avantpassada que va desaparèixer sense deixar rastre. Quin és el seu secret? Per què ningú sap res d'ella? Era l'ovella negra de la família? Una pirata? O potser una contrabandista? En qualsevol cas, va deixar un tresor que les germanes Grémillet hauran de trobar en alguna part entre les dunes silencioses, el balneari en ruïnes i el murmuri de la mar.
