"Li va arrencar el cigarret de la boca.
-T'imagino amb quaranta anys -va dir amb una mica de malícia-. Com si et veiés.
Ell va somriure sense obrir els ulls.
-A veure."
L'Emma i en Dexter es coneixen la nit del 15 de Juliol de 1988 durant la seva festa de graduació a la universitat. Tenen vint anys, acaben de llicenciar-se i el futur sembla oferir-los totes les possibilitats que brinda el món a una parella jove. Malgrat que les diferències entre ells són nombroses, s'entenen de manera immeditata. En Dexter és de família acomodada, despreocupat i aficionat a les festes i les relacions d'una sola nit; però se sent atret per l'idealisme de l'Emma, un noia de classe treballadora, amant de la literatura i d'intel·ligència refinada. Tanmateix, aquell mateix estiu, en Dexter se'n va a recórrer Europa durant tot un any, mentre que l'Emma ha de romandre a Edimburg. Al llarg de vint anys, veurem com evoluciona aquesta història d'amor, les separacions i els alts i baixos, però també les retrobades i les alegries.
