El llibre és una revisió de la llegenda de Sant Jordi protagonitzada per una princesa que
viu en dos castells perquè, com una pila de nens i nenes d’avui en dia, té dues famílies.
La princesa, cada setmana va amunt i avall, d’un castell a l’altre, amb la seva bicicleta,
sense adonar-se que passa per damunt de l’hortet que un pobre drac jubilat intenta fer
créixer.
Una tarda, el drac descobreix la causa de la manca de verdures del seu hortet i
plantifica la princesa dalt la teulada. Serà només gràcies a la intervenció del Santi i del
Jordi (el pare i el pare afí —el padrastre— de la princesa) que la petita podrà tornar a
tocar de peus a terra (això sí: després d’haver promès anar amb més de compte i
ajudar el drac a fer créixer les seves hortalisses!).
Un conte per normalitzar la diversitat familiar.
Un conte per tal que els nens i nenes que viuen en famílies enllaçades es puguin veure
reflectits en els llibres.
Un conte per tal que els nens i nenes que viuen en famílies tradicionals puguin
normalitzar altres tipus de nuclis familiars.
