Esta obra es un hallazgo editorial extraordinario y el resultado de una exhaustiva pesquisa por parte de Marcial Souto -editor y traductor de la obra-, quien ha logrado reunir en esta antología excelentes relatos marcianos, algunos inéditos en castellano y otros publicados de forma dispersa, que quedaron fuera de la edición original de la obra cumbre de Ray Bradbury, "Crónicas marcianas", en 1950.