Un noi intrèpid entrarà en una aventura on tindrà un amic peculiar.
L'Orlando viu a una illeta volcànica. Un matí, la muntanya Bufadora comença a escopir fum i guspires. Guiat per la seva curiositat, l'Orlando surt disposat a descobrir la muntanya Bufadora i el secret que amaga...
