Després de desterrar els pares a un planeta llunyà, la galàxia està governada pels infants: s'ha acabat haver de menjar verdura, fer els deures i endreçar l'habitació!
Però La terrible Adèle, la líder rebel a bord de la seva nau espacial, s'ha d'enfrontar a una nova amenaça: l'emperadriu Jade, armada amb un poderós làser purpurinitzador, pretén sotmetre els planetes de la galàxia perquè tots els nens i les nenes obeeixin els seus capricis. La terrible Adèle haurà d'actuar ràpidament per convèncer els nens i les nenes que l'ajudin a salvar la galàxia i tots els Rars que hi viuen.
