Recuperació d'un títol emblemàtic i de gran èxit de Claudel. Fugint d'una guerra el senyor Linh, ja ancià, desembarca en un país occidental amb una maleta, un grapat de terra, una vella fotografía i la seva neta, Sang Diu ('matí dolç'), encara un nadó. Res més. No coneix ningú, ni entén l'idioma del seu nou país. El xoc cultural és brutal i el senyor Linh centrarà totes les seves energies en tenir cura i assegurar el futur de la seva neta.
