Definitivament, avui és un mal dia per a en Demon: ha estat a punt de ser trepitjat per uns centaures embogits i a sobre el Griu està molt malalt. Ah, i resulta que el fènix s'ha quedat afònic. En Demon ha de trobar remeis aviat o... la fúria dels déus caurà sobre ell!