Passejant pel bosc, en Guiu i el seu gos, en Tòfol, troben un cofre misteriós amb un parell de casquets de detectiu, una armilla amb moltes butxaques i una lupa. En Guiu es queda de pasta de moniato quan descobreix que, amb el casquet posat, és capaç d'entendre els animals del bosc. Quina sort, perquè a la vila dels animals els cal amb urgència un detectiu: ha desaparegut un dels ous de l'Ànega!
