En aquesta ocasió, els aprenents, avorrits d'estudiar, inicien una batalla campal amb armadures oxidades i espases velles, però acaben castigats per Madame Curie i han de netejar el magatzem del museu. Allà descubriran una peça misteriosa que s'ha convertit en or pur, cosa que vol dir que algú, novament, està alterant el passat!
