Nicole Krauss es, sin duda una de las grandes escritoras de la ficción literaria norteamericana actual. Avalada por escritores de la talla de Joseph Brodsky y Susan Sontag, irrumpió en el panorama internacional en 2005 con su novela "La historia del amor" que ha vendido más de 75000 ejemplares a fecha de hoy en lengua española y ha sido aclamada por la crítica tanto en España como en latinoamérica. "En una selva oscura", «una novela deslumbrante» para Philip Roth, ha vuelto a recibir el aplauso unánime de la crítica.
El título de la novela alude al comienzo del "Inferno" de Dante («A mitad del camino de la vida/yo me encontraba en una selva oscura»), célebres versos citados al final del libro. Los dos protagonistas de esta historia, como los personajes de Dante, están desorientados y buscan una salida de la selva oscura en la que están atrapados.
Uno es Jules Epstein, exitoso abogado de Nueva York, que se ha desvanecido de la faz de la tierra. Y lo ha hecho sin dejar más rastro que un destartalado piso custodiado por una cucaracha solitaria y un maletín con su monograma abandonado en el desierto. Para la perpleja familia de Epstein, la súbita desaparición de un hombre que, por si ambición y vigor, ha sido de armas tomar desde hace sesenta y ocho años, señala el fin de un prograsivo abandono. Con lo poco que queda de su fortuna y un plan incierto, Epstein parte hacia el Hilton de Tel Aviv.
Mientras tanto, una novelista llamada Nicole deja a su marido e hijos en Brooklyn y se hospeda en el mismo hotel con la esperanza de que las vistas a la piscina en la que solía bañarse de pequela, durantes las vacaciones familiares, obren el milagro de deshacer su bloqueo creativo. Pero cuando un hombre que afirma ser profesor de literatura jubilado la recluta para que se ocupe de un supuesto legado de Kafka, se ve arrastrada por un misterio que la llevará a embarcarse en un viaje metafísico y la cambiará de un modo que jamás hubiera imaginado.
Una vez más, Nicole Krauss no ha ddado en explorar nuesvos territorios en esta novela rebosante de vida y no exenta de humor que encierra una reflexión profunda, cautivadora y dolorosamente bella sobre la metamorfosis y la búsqueda de unos mismo.
