Hemingway publicó su primer libro de cuentos en 1925. tenía vientiséis años y ya escribía como un veterano. Esta primera edición en español, respeta el orden original de un libro de cuentos que por su organicidad y consistencia interna puede leerse como uan novela fragmentada. La guerra y el alcohol, la pesca y los toros, la soledad atormentada de Nick Adams ya están aquí, orbitando alrededor de ese núcleo emocional que Hemingway nunca nombra pero hacia el que sus relatos siemrpe gravitan.
Ricardo Piglia tenía dieciocho años cuando leyó "In Our Time". Su prólogo a esta edición (escrito poco antes de su muerte) invita a participar de un diálogo iluminador y es una inmejorable presentación para aquellos afortunados a punto de cruzar su puerta por primera vez.
Prólogo de Ricardo Piglia
