Mientras viaja en tren, Marcos recuerda el verano de 1970, cuando, siendo un adolescente, pasó unos días de vacaciones en Molinosviejos, el pueblo de su abuela. Allí, en medio de un bucólico paisaje de campos, estanques y molinos, Marcos conoció el amor, descubrió su sexualidad, sufrió el odio, la intolerancia, y vio cómo su vida cambiaba para siempre.
Su hermano Gus, la abuela Palmira, la prima Elena, Max el hippy, David y los hijos del general (jóvenes defensores de la dictadura) pueblan los recuerdos de Marcos. Pero entre todos ellos destaca uno: Álex, el joven molinero que le mostrará una realidad hasta entonces desconocida.
El viaje de Marcos, Premio Odisea en 2002, es una novela iniciática que ha marcado ya a dos generaciones de lectores, convirtiéndose en un referente de la literatura LGTB en castellano. En su vigésimo aniversario, Egales la reedita para celebrar que sigue siendo una novela que conmueve y deja huella en todo tipo de público, sin importar el género, la edad o la orientación sexual. Esta edición incluye además el relato «Viaje al Arcadia», situado en el mundo de El viaje de Marcos y nexo de unión entre esta obra y su continuación, Cincuenta años no son nada, así como un prólogo de Ramón Martínez, doctor en Literatura.
