La colla del volcà del Racó es reuneix per escoltar una nova història, la de la Marbolenya i la Flordeneu, que viuen condemnades a donar-se l'esquena. I, amb ells, viatgem onze segles enrere, quan el poble de les Preses encara descansava sota les fosques aigües del temible llac Negre.
Un viatge fantàstic de criatures i gegants i el batec de pertànyer a un grup.
