Dins de les històries de Henry James sempre hi ha un secret. Sempre. Aquest s'amaga darrere d'unes aparences i, paradoxalment, la seva recerca farà tan sols que s'allunyi qualsevol possibilitat de resoldre'l. Una veritat oculta no només per mentides i falòrnies sinó també per conductes, convencionalismes i malentesos. Ambigüitat, ironia, jocs de llums i ombres. Precises i perfectes, aquestes dues novel·les curtes han acabat convertint-se en petites joies de la literatura universal.
