Este libro reúne doce relatos escritos expresamente para esta antología por doce escritores de distintos países europeos: Javier Marías (España), Kjell Askildsen (Noruega), Henning Boétius (Alemania), Paola Capriolo (Italia), Atte Jongstra (Holanda).. Nuno Júdice (Portugal), Menis Kournandareas (Grecia), Brian Leyden (Irlanda), Ib Michael (Dinamarca), Michéle Roberts (Gran Bretaña), Annie Saumont (Francia), Ana Valdés (Suecia). Los doce editores europeos que participaron en el proyecto presentaron sus ediciones simultáneamente en la Feria de Frankfurt .