En una societat futura, apocalíptica i sense nord, una parella intenta buscar la manera de viure i estimar-se.
Som en una societat d'un futur inconcret, a la Ciutat-Estat de Barcelona, dins d'una Europa de les ciutats sota l'ombra de l'Extrem Orient. L'ambient és apocalíptic o, més ben dit, postapocalíptic. A través de la parella formada pels joves Frisco i Tutela, el lector anirà coneixent aquesta societat, on es parla una llengua que és la barreha de diverses; on conviuen 'pantocràtors' encallats en el món antic, transhumans, robots, etc; on l'alta enginyeria genètica, l'hedonisme, el sexe despersonalitzat i la química del benestar conviuen amb els camps de refugiats i la violència tribal. Arriba un dia que Tutela mor, i aleshores el seu company Frisco cau en una depressió i s'aïlla, amb episodis de disbauxa descontrolada. Frisco sent la crida de la religió, la seva mare emmalalteix i busca refugi en la música.
