En una ciutat mediterrània marcada per la presència constant del port i l'horitzó marí, Zona marítima retrata un conjunt de vides que es desenvolupen sota la influència persistent del mar. Aquest paisatge no és només escenari, sinó una força simbòlica que condiciona el caràcter, les emocions i el destí dels quatre protagonistes.
El pròleg d'aquesta edició commemorativa ha estat redactat per Montserrat Palau Vergés, professora de literatura catalana de la Universitat Rovira i Virgili.