Delicadeza y precisión, imaginación y vida. Bertin escribió este relato memorialístico en estado de gracia, ofreciéndonos uno de los mejores textos de la literatura belga del siglo xx. Pocas novelas han narrado el «gran mundo» que puede encerrar un «pequeño jardín» como ésta. El jardín como territorio en el que encontrarse de nuevo con la intimidad de una abuela que fue compañera de aventuras, descubridora del mundo, cómplice en las primeras lecturas y consoladora de tristezas; además de comprometida con su tiempo, con las demás mujeres, humilde y poderosa a la vez. Todo lo que se dice en este libro es exacto y verdadero; y también bellísimo.
