Un escriptor barceloní fa una estada a una residència d'artistes a prop de Nova York. Separat de fa pocs anys i amb ?lls, ja ha après a estar sol, però ara necessita veure món, renovar la seva perspectiva i obrir-se a l'inesperat. També pretén allunyar-se de Barcelona, una ciutat que no aconsegueix deixar mai del tot enrere. Les noves relacions, la barreja cultural i els estímuls de Nova York li permeten encarar-se a qüestions que ?ns ara havia defugit. La necessitat d'estar sol deixa pas a la curiositat per una ?gura de la residència, la Sarah, que li descobreix una versió
d'ell mateix que tenia amagada.