Atrapada en una tempesta de neu de camí a casa des de l'escola, una nena descobreix un cadell de llop abandonat pel seu ramat. La història no té paraules, però hi ha una banda sonora: el cadell gemega i els udols distants revelen la presència del ramat. Les acollidores vinyetes, emmarcades en cercles, ajuden a assegurar als lectors que la història acabarà bé, igual que un tendre retrat inicial de la família. La història és el viatge de l'heroi, i Cordell el compte amb habilitat i cor. Una aventura commovedora sobre com ajudar als altres, que és millor compartir-la un per un.
