Tras sobrevivir a un naufragio , el mar arrastra a Cad hasta la costa de Pellydir. Allí busca a Lorgon; en cambio, se encuentra con los otros espíritus de Irpa, que se preguntan si su planeta aún puede salvarse. Uno de ellos lo lleva a Un Lugar Entre Mundos, un extraño reino entre la vida y la muerte, donde intenta averiguar por qué Lorgon los hizo viajar a Pellydir.Mientras tanto, Bea se despierta prisionera en la capital. Está desesperada por reunirse con sus amigos, pero el rey de Pellydir cree que es un mal augurio para su reino. Cuando su plan de fuga también la conduce a Un Lugar Entre Mundos, deberá tomar una decisión que podría cambiarlo todo.
