La que per a molts és l'obra fonamental de Manuel de Pedrolo, i la més compromesa, per primera vegada completa en un volum. Dos antics patrullers amb les mans tacades de sang, un professor de llengua i corrector editorial i el novel·lista català més prometedor del moment. Són els quatre protagonistes principals d'aquest extraordinari retaule de la resistència catalanista durant els anys més durs de la dictadura. De fons, el naixement d'un nou moviment independentista que el règim pretén ofegar sense escrúpols, i la identitat enigmàtica del seu líder. Un prodigi narratiu, profund i trepidant, que l'autor va haver de tenir amagat durant gairebé vint anys.