La Nina i la Dora són dues àvies molt diferents de les que apareixen en els contes. No caminen amb bastó ni es queden a casa teixint: una sempre camina ben de pressa, fa dieta i va a la piscina; l'altra es mou en bicicleta, cuina a la graella i practica ioga. «Serà potser que els llibres estan equivocats?», es pregunta la protagonista d'aquesta història. Tot es desvetllarà en la pròxima trobada familiar.
La Nina i la Dora celebra els vincles intergeneracionals i convida a replantejar-nos els estereotips associats amb les persones grans des d'una perspectiva actual, a través de comparacions senzilles i plenes d'humor que mostren la vitalitat de les àvies d'avui en dia.
