La Física d'Aristòtil és, sens dubte, una de les obres més influents de la història del pensament occidental. Al llarg d'aquestes pàgines s'hi estableixen, amb una força persuasiva que costarà molts segles revertir, alguns dels principis que han guiat el desenvolupament de la filosofia.
Era urgent que els lectors de filosofia en català poguéssim disposar d'aquesta obra magna en la nostra llengua, com disposem, ja, de la majoria d'obres del gran pensador grec.
