Quan els italians us parlin dels "maccaroni" no sigueu reduccionistes. Per a ells, aquesta paraula designa qualsevol tipus de pasta. Els catalans, en canvi, quan parlem de macarrons ens referim invariablement, als canonets foradats que menjàvem amb delit de menuts.