Una detectiu sorprenent. Un crim sense resoldre en el passat. Un ambient inquietant que no deixa indiferent.
La Nora Prim és una detectiu singular que viu en una Catalunya independent. Té una capacitat única: pot viatjar al passat sempre que hi hagi una «bombolla» en el temps vinculada amb alguna activitat delictiva o amb algun fet luctuós. Treballa per a un cos d’intel·ligència especial i ara ha d’investigar la mort de la Dolores Rey, una prostituta de luxe en l’Espanya de la postguerra.