Seràs un bon detectiu? Cada capítol és un cas diferent per resoldre. Quan s'arriba al final, es fa una pregunta per veure si s'és capaç de ser un bon detectiu i resoldre el cas. La solució és dins d'una lupa però... amb les lletres al revés!
El comissari Llampec rep una invitació del seu col·lega Joop Nelson perquè participi en un safari a l'Àfrica; però tan bon punt els expedicionaris, amb la seva avioneta de nyigui-nyogui, arriben a la reserva natural del riu Sabi, els caçadors furtius maten un rinoceront i els comencen a crear problemes. Durant un seguit de safaris diürns i nocturns, el comissari Llampec observa la fauna fascinant de l'Àfrica i, finalment, aconsegueix trobar el rastre que el durà fins a un "xacal" bípede que fa molt de temps que persegueix...
