L'Os ha perdut els colors. No sap on. No sap com. Al seu voltant tot té colors, però ell no. Hauria de sortir a buscar-los, però no vol fer-ho tot sol. Així que es penja la motxilla i puja fins al cau del Llop per demanar-li ajuda. Fa molt que no veu el seu amic i, en arribar, es troba que tot plegat és un desori, que el Llop té la cama trencada i que sembla amoïnat per un secret.
