El petit castor viu tot sol a la vora de l'estany. No té família ni amics. És un petit castor molt trist i solitari. Però un dia, mentre està plorant, sent algú que també somica a l'altra banda de l'estany. I aleshores comença l'emotiva recerca d'un amic.
