A la Zoe i en Zank, el seu gosset, els encanta anar a la fleca de la senyoreta Tea. Quan s'assabenten que el negoci li va malament i ha de tancar, tenen clar que han de fer alguna cosa. Mentre torna amb bicicleta cap a casa, com sempre, la Zoe va rumiant-hi. No sospita gens que la solució la té a l'abast de la mà; millor dit, a l'abast de pedal! L'avi li proposa muntar un equip ciclista i fer publicitat de la botiga. No saben, però, que la cursa serà l'inici d'una aventura increïble i perillosa.
