El 21 de julio de 1943, Hans Erich Nossack se dirige a una cabaña a las afueras de Hamburgo para disfrutar con Misi, su mujer, de unas vacaciones. Al cabo de tres noches, contempla horrorizado cómo cientos de bombarderos británicos y estadounidenses arrasan su ciudad durante días. «Tengo la sensación -anota Nossack- de que jamás podría volver a abrir la boca si no me ocupara antes de esto.» Concluido apenas tres meses después, Nossack nos entrega un testimonio de primer orden, inédito hasta ahora en castellano, esencial para todo aquel que quiera conocer por dentro las consecuencias de lo que en su día fue la mayor campaña de bombardeos de la historia. Considerado por la crítica como uno de los pocos documentos de importancia escritos desde el punto de vista de los vencidos de la guerra, es además una implacable aproximación al interior del corazón de unos ciudadanos que, tras el choque de haberlo perdido todo, quedaron literalmente mudos, ciegos y sordos.
«Mérito innegable de Nossack es que fue el único escritor que intentó escribir sobre lo que había visto realmente de la forma más sencilla posible.» Sobre la historia natural de la destrucción. W. G. Sebald
