1956. el general erich Mielke, un alto mando de la stasi al que no le gustan las negativas como respuesta, ha viajado hasta la Riviera francesa para obligar a Bernie Gunther a asesinar a una mujer. es una misión suicida y Gunther lo sabe, así que huir es su única opción. Mientras escapa de los agentes de la stasi, el antiguo detective rememora otro caso: en 1939 fue enviado a Baviera a resolver un asesinato cometido en la segunda residencia de Hitler.
Diecisiete años separan ambas historias, pero los vínculos entre pasado y presente nunca se acaban de romper.
