L'Aran té somnis que el fan tremolar. Li fan por els monstres que s'amaguen sota el llit, les ombres dels passadissos, el so de la pluja... Però és capaç de parlar-ne, enfrontar-s'hi amb la gent que estima i convertir aquestes pors en un satèl lit que es va allunyant. "Ara som gegants és un conte basat en la cançó homònima de Joan Dausà que parla de plantar cara a les pors.
