El editor de Las Afueras, Francisco Llorca y la traductora Maria Folch conversarán sobre el libro 16 de octubre de 1943 de Giacomo Debenedetti (con prólogo de Natalia Ginzburg).
En esta crónica el autor intenta reconstruir los sucesos acontecidos durante aquel día: una terrible jornada que se saldó con la deportación de la práctica totalidad de los judíos del gueto de Roma en dirección a los campos de la muerte; un viaje del que prácticamente ninguno de ellos regresaría.
Es un relato coral de una colectividad anónima escrito y publicado en 1944, poco después de la liberación de Roma, que constituye la primera memoria escrita de la Shoá italiana y una de las primeras publicaciones aparecidas sobre aquellos hechos en toda Europa.
Este volumen incluye también Ocho judíos, otra obra breve de Debenedetti. Sin duda, se trata de un libro de cariz más filosófico pero que complementa y enriquece la lectura del anterior.
